- halten
- {{stl_39}}halten{{/stl_39}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}1.{{/stl_11}}{{stl_41}} v/t{{/stl_41}}{{stl_7}} holde{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Rede{{/stl_41}}{{stl_8}}){{/stl_8}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}Frieden halten{{/stl_9}}{{stl_7}} holde fred;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}Gericht über jemanden halten{{/stl_9}}{{stl_7}} sidde til doms over én;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}den Mund halten{{/stl_9}}{{stl_7}} holde mund;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}eine Sitzung halten{{/stl_9}}{{stl_7}} holde møde;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}halten für{{/stl_9}}{{stl_7}} anse ({{/stl_7}}{{stl_41}}oder{{/stl_41}}{{stl_7}} holde) for;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}was halten Sie davon?{{/stl_9}}{{stl_7}} hvad mener De om det?;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}2.{{/stl_11}}{{stl_41}} v/i{{/stl_41}}{{stl_7}} holde ({{/stl_7}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}anhalten{{/stl_41}}{{stl_8}}){{/stl_8}}{{stl_7}} standse, stoppe, holde;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}das Eis hält{{/stl_9}}{{stl_7}} isen kan bære;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}die Farbe hält{{/stl_9}}{{stl_7}} farven holder sig;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}der Zug hält{{/stl_9}}{{stl_7}} toget holder;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}dicht halten{{/stl_9}}{{stl_7}} holde tæt;{{/stl_7}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_41}} →{{/stl_41}}{{stl_10}} dichthalten{{/stl_10}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}3.{{/stl_11}}{{stl_9}} sich halten{{/stl_9}}{{stl_7}} holde sig ({{/stl_7}}{{stl_9}}an{{/stl_9}}{{stl_41}} A{{/stl_41}}{{stl_7}}/til);{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}Waren{{/stl_41}}{{stl_8}}){{/stl_8}}{{stl_7}} holde sig;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sich rechts (links) halten{{/stl_9}}{{stl_7}} holde (sig) til højre (venstre){{/stl_7}}
Deutsch-dänische Wörterbuch. 2014.